2014年9月24日水曜日

折り紙技術は宇宙にも応用される

時にはもうちょっとほのぼのとしたニュースが良いかな。

NASAも注目する「ミウラ折り」とは? 日本の折り紙技術、宇宙発電などに応用進む

2014年08月28日 NewSphere

 NASAでは現在、折り紙を宇宙開発に応用する研究が進められているという。日本に古くから伝わるアートの折り紙と、最先端技術の塊である宇宙開発という異色の取り合わせが、海外メディアからも注目を集めている。

「宇宙」と「折り紙」の異色の取り合わせ。だが、それが面白い。

また、F1の失敗を繰り返そうとする韓国

意味不明だな。
S Korea eyes night street race for 2016
SINGAPORE — South Korea is making another attempt at the Formula 1 world championship and this time promoters want to emulate Singapore’s success by staging a night street race in 2016 in the centre of Seoul, the country’s capital.
機械翻訳の精度が悪いので、そのまま英文を載せておく。