2014年5月10日土曜日

韓国で、列車が逆走

また韓国で列車事故だ。ギャクにもならん。

事故が相次ぐ韓国…今度は首都圏電車が300メートル逆走

2014年05月09日08時54分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

~~略~~ 

  8日午後2時35分ごろ京畿道富川市(キョンギド・プチョンシ)の松内(ソンネ)駅と富開(プゲ)駅の間で、首都圏電車の京仁(キョンイン)線で信号機故障が発生した。この事故でソウル龍山(ヨンサン)駅を出発して東仁川(トンインチョン)駅に向かっていた急行列車が300メートル逆走した。KORAIL(韓国鉄道公社)によれば列車内にいた乗客350人余りにケガなどの被害はなかった。

幸いにも、けが人は出なかったらしいが。

ソウル地下鉄事故の恐るべき真相

マジですか?

<ソウル地下鉄追突>地下鉄2号線、信号故障のまま4日間運行(1)

中央日報日本語版 5月4日(日)13時20分配信

3日午後3時、ソウル市庁2階記者室。ソウル市とソウルメトロ幹部が前日249人の負傷者を出した地下鉄2号線上往十里(サンワンシムリ)駅での列車追突事故に対する調査結果を発表した。
「事故原因は信号機の故障と暫定結論が出ました。事故当時上往十里駅に進入する前に設置された2つの信号機が誤った信号を表示したため列車自動停止装置(ATS)が作動せず、後続列車が前の列車に追突することになりました」。

なんだかもう……。